Matrícula de Indalecio Ibáñez Sordo.
Fecha de nacimiento: 27 de noviembre de 1864 en Colombres, municipio de Ribadedeva.
Soltero y dependiente de comercio en la fecha de inscripción en el registro, reside en México desde 1880

Pasaporte expedido en 1927 a Indalecio Fernández Posada para viajar a España. Natural de Vilde, municipio de Ribadedeva, tiene 25 años de edad en esa fecha y es jornalero.

Lista de los mozos del pueblo de Boquerizo comprendidos en el alistamiento de 1874 para ingresar en el ejército.
Ildegardo Noriega López, hijo de Domingo Noriega y María López, nació el 6 de octubre de 1854 en Boquerizo. Ausente en la isla de Cuba.

Relación de los mozos del municipio de Ribadedeva comprendidos en el alistamiento de 1874 que deben ingresar en el ejército.
Ildegardo Noriega López, de Boquerizo, con el número de alistamiento 19, ausente en la isla de Cuba.

Listado de los jóvenes del pueblo de Colombres para el reemplazo del ejército del año 1868. Ignacio Posada Noriega, nacido el 27 de marzo de 1848, hijo de D. Pedro y Dña. Manuela, ausente en La Habana.

Padrón de Colombres correspondiente al año 1870. Ignacio Posada Noriega, 22 años de edad, dedicado al comercio y ausente en México.

Padrón de Colombres correspondiente al año 1870. Ignacio Noriega Noriega, dedicado al comercio y ausente en México.

Matrícula del año 1890 de Ignacio Noriega Noriega
Fecha de nacimiento: 22 de agosto de 1844 en Colombres, municipio de Ribadedeva.
Casado, comerciante, reside en México desde abril de 1883

Matrícula de Ignacio Noriega Noriega.
Fecha de nacimiento: 22 de agosto de 1844 en Colombres, municipio de Ribadedeva.
Casado y dedicado al comercio en la fecha de solicitud de la matrícula, reside en México desde el año 1883

Padrón de Colombres correspondiente al año 1870. Ignacio Noriega Lamadrid, dedicado al comercio y ausente en México.

Relación de los mozos del pueblo de Noriega (Ribadedeva) para el servicio de quintas de 1872.
Ignacio Manuel Pérez García, hijo de Ramón Pérez y Antonia García, nació en Noriega el 12 de noviembre de 1851. Ausente en Cuba.

Relación de los quintos, reemplazo de 1872, del Concejo de Ribadedeva residentes en la isla de Cuba que deben entrar a servir en el ejército de dicha isla.
Ignacio Manuel Pérez García, ausente en Cuba, hijo de Ramón Pérez y Antonia García, residentes en Noriega.

Lista de los mozos del municipio de Ribadedeva que cumplen 20 años en 1901, con expresión del pueblo de su naturaleza y el nombre de sus padres.
Ignacio Francisco Borbolla García, hijo de Francisco y Josefa, nacido el 4 de febrero de 1881 en el pueblo de Noriega.
Número 2 del listado.

Lista general de los mozos del municipio de Ribadedeva para el reemplazo del año 1901, con fallo del ayuntamiento y de la comisión mixta de recultamiento.
Ignacio Francisco Borbolla García, hijo de Francisco y Josefa, nacido el 4 de febrero de 1881.
Número 2 del alistamiento es declarado prófugo. Reside en La Habana.

Comparece D. Jesús Díaz González, vecino de Noriega (Ribadedeva, Asturias), para dar consentimiento y autorización a su hijo Ignacio Federico Díaz Noriega de 14 años de edad, natural y domiciliado en Noriega, para embarcar hacia la República de México.

Padrón de Ribadedeva (Andinas) correspondiente al año 1930. En él aparece Ignacio Escandón Ibáñez, tiene 37 años de edad, está casado, trabaja como empleado, ausente en Cuba. Sabe leer y escribir.

Lista de los mozos del pueblo de Noriega, municipio de Ribadedeva, que cumplirán 20 años en 1878 y que deben entrar a servir en el ejército en el reemplazo de dicho año.
Ignacio Domingo Borbolla Noriega, hijo de Manuel Borbolla Escandón y Ángela Noriega Lamadrid, nacido el 3 de agosto de 1858 en Noriega. Ausente en Cuba.

Lista nominal de los quintos correspondientes a este concejo para el reemplazo del año 1878 con expresión de su talla respectiva.
Ignacio Domingo Borbolla Noriega, soldado suplente, falleció en Cuba.

El 8 de febrero de 1893 comparece José Posada Ibáñez vecino de Villanueva (Ribadedeva, Asturias), para dar consentimiento y autorización a su hija Ignacia Posada Díaz de 24 años de edad, natural y domiciliado en Villanueva, para que pueda embarcar hacia la isla de Cuba.

Padrón de La Franca (Corral de arriba) correspondiente al año 1884. Hipólito Sánchez Victorero, nacido en el año 1861, ausente en México.

Matrícula de Hipólito Sánchez Victorero.
Fecha de nacimiento: 24 de julio de 1853 en La Franca, Ribadedeva.
Soltero, comerciante. Reside en México desde 1891

Padrón de Noriega correspondiente al año 1840. Hipólito Escalante del Valle, 25 años de edad, ausente en La Habana en el comercio.

Comparece D. José Cabezas Álvarez, vecino de Pimiango (Ribadedeva, Asturias), para dar consentimiento y autorización a su hijo Higinio Roque Cabezas Laso de 14 años de edad, natural y domiciliado en Pimiango, para embarcar hacia la República de México.

Reemplazo de 1875. Relación detallada de los quintos del concejo de Ribadedeva que deben entrar a servir en el ejército de Cuba por cuenta del cupo de sus respectivos pueblos.
Higinio Rodríguez Lamadrid, del pueblo de Bustio, hijo de Juan Rodríguez e Hipólita Lamadrid, reside en la isla de Cuba.

Matrícula de Hermenegildo Borbolla Frade.
Fecha de nacimiento: 24 de agosto de 1888 en Boquerizo, municipio de Ribadedeva.
Soltero y dependiente en la fecha de solicitud de la matrícula.

Fotografía de los hermanos Soberón con amigos.
Esta fotografía fue tomada en Chalco, con motivo de una celebración, en la Casa Soberón.
Arriba, en la primera fila, el primero a la izquierda, Antonio Sáinz-Trápaga Pardo y a su lado Vidal Soberón Rodríguez.
En la segunda fila, el primero a la izquierda, Enrique Soberón Rodríguez. El cuarto, en la misma fila, Justo Soberón Rodríguez y seguido, a su lado, Romualdo Saínz-Trápaga Pardo.
En la tercera fila, el primero a la izquierda, Gregorio Gutiérrez Pardo. El quinto, en la misma fila, Tomás Saínz-Trápaga Pardo.
Abajo, en cuclillas y sujetando el perro, Samuel Soberón Rodríguez y a su lado Juan Soberón Rodríguez.

Fotografía de seis hermanos Soberón Rodríguez y su primo José María Soberón Tuero.
De pie y de izquierda a derecha: Enrique, su primo José María y Samuel
Sentados y de izquierda a derecha: Manuel, Juan, Vidal y Francisco (Pancho)
Esta fotografía fue tomada el 5 de noviembre de 1941, día del entierro de Justo Soberón, el hermano mayor. Es un documento que muestra de forma gráfica a todos los hombres de una familia, incluido el fallecido cuya ausencia es presencia.
Todos ellos emigraron a América dejando su tierra y su familia en busca de una vida mejor.

Pasaporte concedido en el año 1925 por el Consulado de España en México a Lucas Alfonso Gutiérrez Pérez para viajar a España.
Natural de: Pimiango, Asturias
Edad: 39 años
Profesión: comercio

El 18 de agosto de 1886 comparece en la casa consistorial de Colombres, municipio de Ribadedeva, Manuel Piñera Pedraz, vecino de Noriega, para decir que su hija Guadalupe Piñera, de 20 años de edad. tiene proyectado embarcar para la República de México con el fin de incorporarse a un pariente que tiene en la Ciudad de México. Tiene su permiso paterno.
Por todo ello solicita al Sr. alcalde presidente la certificación que así lo acredite

Solicitud de licencia de Manuel González de Noriega para trasladarse a La Habana reclamado por su pariente Juan José Mendoza, residente en aquella ciudad.

Solicitud de cédula de nacionalidad por extravío de documentos de Manuel González Bueno
Natural de: Pimiango
Edad: 26 años
Profesión: comercio

Solicitud de cédula de nacionalidad por extravío de documentos de Francisco González Bueno
Natural de: Pimiango
Edad: 34 años
Profesión: comercio

Lista de los mozos de la parroquia de San Juan de Villanueva, municipio de Ribadedeva, que cumplirán 20 años en 1879 y que deben entrar a servir en el ejército en el reemplazo de dicho año.
Gil Alberto Cobiellas, hijo de Marcelo Cobiellas y Antonia Díaz, nacido el 15 de noviembre de 1859 en el pueblo de Villanueva.

Relación detallada de los quintos del concejo de Ribadedeva, residentes en la isla de Cuba, que deben entrar a servir en el ejército de dicha isla, en el reemplazo de 1879, por cuenta del cupo de sus respectivos pueblos.
Gil Alberto Cobiellas Díaz, hijo de Marcelo y Antonia, vecinos del pueblo de Villanueva, es residente en Cuba.

Padrón de Vilde (Ribadedeva) correspondiente al año 1888. Gervasio Ibáñez Posada, tiene 22 años de edad y está ausente en Cuba. Se dedica al comercio, sabe leer y escribir.

Padrón de Vilde correspondiente al año 1880. Jervasio Ibáñez Posada ausente en Cuba. Tiene 13 años de edad.

Padrón de Bustio correspondiente al año 1870. Gerónimo Pérez Gutiérrez, 18 años de edad, ausente en La Habana y dedicado al comercio.

Relación de los quintos, reemplazo de 1872, del Concejo de Ribadedeva residentes en la isla de Cuba que deben entrar a servir en el ejército de dicha isla.
Gerónimo Pérez Gutiérez, ausente en Cuba, hijo de Bernardo y Francisca, residentes en Bustio.

El 15 de octubre de 1877 comparece en la casa consistorial de Colombres, municipio de Ribadedeva, D. Manuel Borbolla Escandón, vecino de Noriega, para decir que desea embarcar para Ultramar a su hijo Gerardo Borbolla Noriega, de 17 años de edad. Tiene el permiso paterno y no se halla encausado civil ni criminalmente.
Por todo ello solicita al Sr. alcalde presidente la certificación que así lo acredite.
*No se indica, en el documento, el año de nacimiento.

Lista de los mozos del pueblo de Colombres (Ribadedeva), que ya han cumplido 18 años y que deben alistarse para el reemplazo en el ejército del año 1881
Genaro Posada Noriega, hijo de Pedro Posada y Manuela Noriega nació en Colombres el 14 de febrero de 1861.

Reemplazo de 1881. Listado que resulta del llamamiento, declaración e ingreso en caja de los mozos del Concejo de Ribadedeva.
Genaro Posada Noriega, hijo de Pedro y Manuela, está residiendo en México. Tiene el número 21 en el listado del sorteo.

Pasaporte concedido en el año 1926 por el Consulado de España en México a Saturnino García Noriega para viajar a España.
Natural de: Colombres, Asturias
Edad: 51 años
Profesión: empleado

Pasaporte concedido en 1924 a Faustino García González para viajar a Estados Unidos en tránsito. Natural de Colombres, municipio de Ribadedeva, es viajante, está soltero y tiene 34 años de edad en esta fecha.

Solicitud de cédula de nacionalidad de José García Borbolla
Natural de: Colombres, Asturias
Profesión: comercio

Solicitud de cédula de nacionalidad de Fidel Galguera
Natural de: Pimiango, Asturias
Profesión: panadero

Padrón de Colombres correspondiente al año 1870. Gabriel Álvarez Ruiz, 17 años de edad, dedicado al comercio y ausente en México.

Relación detallada de los quintos del concejo de Ribadedeva que deben entrar a servir en el ejército de Cuba por cuenta del cupo de sus respectivos pueblos. Reemplazo de 1877
Francisco Torre Ruiz, del pueblo de Colombres, hijo de José Torre y María Ruiz. Ausente en Cuba.

Padrón de Ribadedeva (Colombres, El Cotero) correspondiente al año 1930. Francisco Soberón Rodríguez, 20 años de edad, ausente en Cuba. Se dedica al comercio, está soltero, sabe leer y escribir.

Padrón de Ribadedeva (Vilde) correspondiente al año 1930. En él aparece Francisco Soberón Rodríguez, tiene 20 años de edad, soltero, se dedica al comercio, ausente en México. Sabe leer y escribir.

Listado de los quintos de la parroquia de Villanueva (Vilde) que cumplen 20 años en 1882.
Francisco Saturnino Rodríguez Ucio, hijo de Manuel y Florentina, cumple 20 años el 17 de septiembre de 1862.

Relación de todos los mozos de este concejo declarados soldados, en el reemplazo de 1882, para el ejército activo y que deben presentarse para su ingreso en caja en la capital de la provincia.
Francisco Saturnino Rodríguez Ucio, número 13 del sorteo, ausente en Cuba.

Lista de los jóvenes de la parroquia de Colombres para el sorteo de quintas del año 1878.
Francisco Sánchez Victorero, hijo de Tomás Sánchez y Victoriana Victorero, nace el 23 de julio de 1858 en La Franca, municipio de Ribadedeva.

Padrón de La Franca (Corral de arriba) correspondiente al año 1884. Francisco Sánchez Victorero, nacido en el año 1855, ausente en México.

Lista nominal de quintos correspondientes a este concejo para el reemplazo del año 1878 con expresión de su talla respectiva.
Francisco Sánchez Victorero, soldado número 6, ausente en México.

Matrícula de Francisco Sánchez Ruiz.
Fecha de nacimiento: 19 de noviembre de 1868 en Noriega, municipio de Ribadedeva.
Soltero, comerciante, reside en México desde octubre de 1883

Padrón de Colombres correspondiente al año 1870. Francisco Ruiz Díaz, 15 años de edad, dedicado al comercio y ausente en México.

Padrón de Noriega correspondiente al año 1840. Francisco Ruiz Borbolla, 21 años de edad,ausente en La Habana por necesidad.

Padrón de Noriega correspondiente al año 1838. Francisco Ruiz Borbolla, 20 años de edad, sirviente y ausente en La Habana por necesidad.

Matrícula de Francisco Ruiz Álvarez
Fecha de nacimiento: 4 de octubre de 1873 en Noriega, Ribadedeva.
Reside en México desde 1904.
Soltero y jornalero en el año de inscripción en este registro consular de matrícula.

Padrón de Vilde correspondiente al año 1880. Francisco Rodriguez Ucio ausente en Cuba. Soltero, 17 años de edad.

Matrícula de Francisco Rodríguez Ucio.
Fecha de nacimiento: 17 de septiembre de 1862 en Vilde, Ribadedeva.
Casado y dependiente de profesión en la fecha de la matrícula. Reside en México desde 1900

Fotografía de la familia de La Haya en la casa construida por Francisco Rodríguez Ucio en La Haya (Vilde).

Fotografía de Francisco Rodríguez Ucio tomada en Cuba durante su estancia en la isla. 1880/1885 aproximadamente.
Reverso: J. A. Suarez y Cia. fotógrafo de cámara de S. M. el Rey Alfonso XII
Dirección:O`Reilly 64, esquina a Compostela - Habana.

Fotografía de Francisco Rodríguez Ucio tomada en plaza de toros de México D.F..
Reverso: recuerdo de la corrida de toros de las fiestas de Covadonga de 1902. Verificadas en México. Dedicado a mis queridos padres, 8 de eptiembre de 1902.

Padrón de Ribadedeva (Bustio) correspondiente al año 1930. Francisco Rodríguez Coballes, 29 años de edad, soltero, ausente en México donde trabaja como empleado. Sabe leer y escribir.

Padrón del pueblo de Andinas (parroquia de San Juan de Villanueva), correspondiente al año 1870. Francisco Ribero Coballes, cantero, 32 años de edad, soltero y ausente en Buenos Aires para ganar el sustento.

Lista de los mozos para el alistamiento en el ejército del año 1874 del pueblo de Noriega (Ribadedeva)
Francisco Ramón Puerto Ruiz, hijo de Isidoro Puerto y Joaquina Ruiz, nació el 27 de junio de 1854 en Noriega. Ausente.

Relación de los quintos, reemplazo de 1874, del Concejo de Ribadedeva que deben entrar a servir en el ejército.
Francisco Ramón Puerto Ruiz, del pueblo de Noriega, ausente en México. Número 21 del alistamiento.

Padrón de Noriega (Bojes) correspondiente al año 1884. Francisco Puerto Ruiz, nacido el 30 de septiembre de 1855, ausente en Cuba. Sabe leer y escribir.

Lista de los mozos comprendidos en el alistamiento de 1873 del concejo de Ribadedeva para ingresar en la reserva del ejército.
Francisco Puerto Gutiérrez, del pueblo de Colombres y 20 años de edad, ausente en México.

Lista de los mozos del pueblo de Noriega, municipio de Ribadedeva, que cumplirán 20 años en 1879 y que deben entrar a servir en el ejército en el reemplazo de dicho año.
Francisco Puerto Borbolla, hijo de Antonio Puerto Noriega y Teresa Borbolla Borbolla, nacido el 3 de abril de 1859 en el pueblo de Noriega.

Padrón de Noriega correspondiente al año 1880. Francisco Puerto Borbolla, 20 años de edad, ausente en Cuba.

Relación detallada de los quintos del concejo de Ribadedeva, residentes en la isla de Cuba, que deben entrar a servir en el ejército de dicha isla, en el reemplazo de 1879, por cuenta del cupo de sus respectivos pueblos.
Francisco Puerto Borbolla, hijo de Antonio y Teresa, vecinos de Noriega, municipio de Ribadedeva, reside en Cuba.

El 18 junio de 1884 comparece en la casa consistorial de Colombres, municipio de Ribadedeva, Dña. Celestina Laso Fernández, viuda y vecina de Bustio, para decir que desea embarcar para el extranjero a su hijo Francisco Posada Laso, de 13 años de edad. Tiene su permiso materno y no se halla encausado civil ni judicialmente.
Por todo ello solicita al Sr. alcalde presidente la certificación que así lo acredite.
*No se indica, en el documento, el año de nacimiento.

Padrón de Ribadedeva (Colombres, La Linde) correspondiente al año 1930. En él aparece Francisco Pérez Noriega, tiene 23 años de edad, soltero, se dedica al comercio, ausente en México. Sabe leer y escribir.

Padrón de Bustio correspondiente al año 1870. Francisco Pérez Gutiérrez, 22 años de edad, ausente en México y dedicado al comercio.

Padrón de Ribadedeva (S. Juan de Villanueva) correspondiente al año 1855. Francisco Noriega, 33 años de edad y está ausente en La Habana. Soltero, sabe leer y escribir.

Padrón de San Juan de Villanueva correspondiente al año 1870. Francisco Noriega Cobiellas, soltero, dedicado al comercio, 30 años de edad y ausente en Cuba.

Matrícula de Francisco Murias Ibáñez.
Fecha de nacimiento: 1 de abril de 1857 en Colombres, municipio de Ribadedeva.
Soltero y dedicado al cormercio en la fecha de solicitud de la matrícula. Reside en México desde 1885..

El 29 de septiembre de 1882 comparece en la casa consistorial de Colombres, municipio de Ribadedeva, D. Bernando Montoto Valdés, vecino de Colombres, para decir que desea embarcar hacia Ultramar a su hijo Francisco Montoto Rodríguez, de 17 de edad. Tiene el permiso paterno y no se halla encausado civil ni judicialmente.
Por todo ello solicita al Sr. alcalde presidente la certificación que así lo acredite.

Matrícula de Francisco Montoto Rodríguez
Año de nacimiento: 1865 en Colombres, Ribadedeva.
Soltero, dependiente de profesión. Reside en México desde 1882

Padrón de Ribadedeva (Colombres) correspondiente al año 1870. En él aparece Francisco Mendoza Río, tiene 14 años de edad y está ausente en México.

Lista de los mozos del pueblo de Noriega, municipio de Ribadedeva, que cumplirán 20 años en 1879 y que deben entrar a servir en el ejército en el reemplazo de dicho año.
Francisco Mariano Borbolla García, hijo de Francisco Borbolla Noriega y Teresa García Cue, nacido el 30 de enero de 1859 en el pueblo de Noriega.

Relación detallada de los quintos del concejo de Ribadedeva, residentes en la isla de Cuba, que deben entrar a servir en el ejército de dicha isla, en el reemplazo de 1879, por cuenta del cupo de sus respectivos pueblos.
Francisco Mariano Borbolla García, hijo de Francisco y Teresa, vecinos de Noriega, municipio de Ribadedeva, reside en Cuba.

Lista de los mozos del pueblo de Bustio, municipio de Ribadedeva, que cumplirán 20 años en 1879 y que deben entrar a servir en el ejército en el reemplazo de dicho año.
Francisco Manuel Pérez Gutiérrez, hijo de Bernardo Pérez y Francisca Gutiérrez, nacido el 2 de agosto de 1859 en el pueblo de Bustio.

Relación detallada de los quintos del concejo de Ribadedeva, residentes en la isla de Cuba, que deben entrar a servir en el ejército de dicha isla, en el reemplazo de 1879, por cuenta del cupo de sus respectivos pueblos.
Francisco Manuel Pérez Gutiérrez, hijo de Bernardo y Francisca vecinos de Bustio, municipio de Ribadedeva, reside en Cuba.

Padrón de Ribadedeva (Vilde) correspondiente al año 1930. En él aparece Francisco Llano Posada, tiene 27 años de edad, soltero, se dedica al comercio, ausente en México. Sabe leer y escribir.

Padrón de Ribadedeva (Noriega) correspondiente al año 1901. En él aparece Francisco Lamadrid, tiene 17 años de edad, está ausente en México al comercio. Sabe leer y escribir.

Lista de los mozos de la feligresía de Santa María de Colombres (Ribadedeva) que, a la vista del libro de bautismos y asistencia de los alcaldes de barrio, elabora el cura párroco para el alistamiento en el ejército del año 1874
Francisco José Ruiz Díaz, hijo de Pedro Ruiz y Manuela Díaz, nació 16 de febrero de 1854 en Colombres.

Relación de los quintos, reemplazo de 1874, del Concejo de Ribadedeva que deben entrar a servir en el ejército.
Francisco José Ruiz Díaz, del pueblo de Colombres, ausente en México. Número 7 del alistamiento.

Relación detallada de los quintos del concejo de Ribadedeva que deben entrar a servir en el ejército en el reemplazo de 1875
Francisco José Mendoza Río, hijo de Hipólito y Feliciana, está ausente en México.
Tiene el número 19 en el listado del sorteo.

El 11 de octubre de 1895 comparece D. Francisco Fernández Rodríguez vecino de Bustio (Ribadedeva, Asturias), para dar consentimiento y autorización a su hijo Francisco José Fernández González de 12 años de edad, natural y domiciliado en Bustio, para embarcar hacia la República de México.

Padrón de Ribadedeva (Noriega, Bojes) correspondiente al año 1930. En él aparece Francisco García Puerto, tiene 29 años de edad, soltero, se dedica al comercio, ausente en México. Sabe leer y escribir.

Matrícula de Francisco Fernández Quesada.
Fecha de nacimiento: 3 de febrero de 1875 en Colombres, Ribadedeva.
Soltero, dependiente de profesión. Reside en México desde 1890

Comparece D. Cosme Ibáñez Güemes, vecino de Vilde (Ribadedeva, Asturias), para dar consentimiento y autorización a su nieto Francisco Fernández Ibáñez de 14 años de edad, natural y domiciliado en Vilde, para embarcar hacia la República Argentina.

Lista general de los mozos del municipio de Ribadedeva, parroquia de Sta. María de Colombres y S. Roque de Pimiango, para el reemplazo en el ejército del año 1908.
Francisco Eulogio González Sánchez, hijo de Felipe y Primitiva, nacido el 5 de mayo de 1887 en La Franca, reside en México.

Padrón de Colombres correspondiente al año 1870. Francisco Díaz Noriega, 21 años de edad, ausente en La Habana y dedicado al comercio.

Pasaporte concedido en 1886 por el Consulado de España en Ciudad de México a Francisco Borbolla García para viajar a España. Natural de Noriega, municipio de Ribadedeva, está soltero, se dedica al comercio y tiene 41 años de edad en esta fecha.

Matrícula de Francisco Borbolla García.
Fecha de nacimiento: 10 de noviembre de 1844 en Noriega, municipio de Ribadedeva.
Soltero y dedicado al cormercio en la fecha de solicitud de la matrícula. Reside en México desde 1873.

El 3 de noviembre de 1883 comparece en la casa consistorial de Colombres, municipio de Ribadedeva, D. Sebastian Ibáñez Escandón, vecino de Andinas, para decir que desea embarcar para Ultramar a su hijo Francisco Bernardino Ibáñez Noriega, de 13 años de edad. Tiene su permiso y no se halla encausado civil ni judicialmente.
Por todo ello solicita al Sr. alcalde presidente la certificación que así lo acredite.
*No se indica, en el documento, el año de nacimiento

.