Copia literal del acta de bautismo de Manuel José María Escandón Borbolla Fecha: 31 de enero de 1882 Padre: Ramón Escandón Noriega Madre: Feliciana Borbolla García Lugar: Noriega (Ribadedeva, Asturias)
Certificado de matrimonio Lugar: Santiago de Cuba (Cuba) Contrayentes: Manuel Escandón Borbolla Edad: 26 años Lugar de nacimiento: Colombres (Oviedo, España) María de Jesús Josefa Peña Vignot Edad: 23 años Lugar de nacimiento: Santiago de Cuba (Cuba)
El 9 de diciembre de 1895 comparece D. Ramón Escandón Noriega vecino de Noriega (Ribadedeva, Asturias), para dar consentimiento y autorización a su hijo Manuel José María Escandón Borbolla de 13 años de edad, natural y domiciliado en Noriega, para embarcar hacia la isla de Cuba.